Tra ornamenti e Fiabe

Gli indumenti delle minoranze etniche cinesi sono rinomati per i loro colori vivaci, la raffinata fattura a mano e la ricca varietà di modelli. Infatti la loro minuzia nei dettagli delle veste ha uno stretto rapporto con la loro storia e le loro origini. I disegni, gli ornamenti, i modelli che sono stati tramandati per generazioni, non sono solo uno squisito esempio di abiti fatti a mano, ma sono anche un esempio delle loro tradizioni. Le persone possono osservarne il significato sociale ed esplorare la cultura e i tabù che vi stanno dietro.

Ai confini sudoccidentali della Cina vive l’antico gruppo etnico De’ang. Tipici accessori delle vesti De’ang sono una doccina di cerchi in canna per il girovita delle donne. Si narra che gli antenati dei De’ang nacquero da delle zucche. Gli uomini sembravano sempre uguali finchè le donne volarono fuori dalle zucche. Il dio del cielo diversificò i lineamenti maschili e li aiutò a recuperare le donne che svolazzavano per il cielo. Il dio legò le donne con i cerchi di canna per impedire loro di volare, ed esse col passare del tempo persero questa abilità. Da allora le donne e gli uomini convivono e si riproducono.

I cerchi da vita sono fatti di strisce di bamboo. Alcuni usano sul davanti strisce di bambù e per la parte anteriore strisce d’argento. I cerchi hanno varie larghezze, possono essere dipinti di giallo, rosso, nero o verde, con disegni intagliati o ricoperti d’argento. Più le donne indossavano i cerchi da vita, più la loro fattura si raffinava, più coloro che indossavano i cerchi si sentivano importanti. Per gli innamorati, i cerchi dovevano essere ancor più complicati ed elegani per mostrare l’intelligenza e l’abilità dell’uomo, ed il suo sincero amore per la sua donna. Le donne adulte che indossavano la maggior quantità di cerchi, eleganti e preziosi, erano la dimostrazione del potere e dell’importanza del marito e la posizione della donna stessa al’interno della famiglia.

Le cinture delle donne di Etnia Yi sono le più particolari. Lo stile non è particolarmente elegante e flessuoso, anzi è piuttosto rozzo. Le donne Yi indossano tradizionalmente grandi anelli neri fatti con corteccia di olmo. Tutto ciò ha ovviamente un’origine leggendaria. Quando nel’antichità il popolo Yi combatteva con i suoi nemici, le donne partecipavano alle battaglie accanto agli uomini. Erano coraggiosi e ottimi combattenti, e indossavano le cinture con gli anelli per proteggersi in battaglia. Più tardi alle donne non fu più permesso combattere, ma tennero le cinture come ornamenti. Ora sono considerate talismani protettivi e portatori di buona sorte.

Anche le donne dell’Etnia Va indossavano cintura con anelli, fatte di bambù o canne. Solo le donne provenienti da famiglie ricche indossavano anelli fatti di perle o bambù nero laccato. Le più ricche avevano anelli d’argento con decorazioni intagliate. Le donne Yi decoravano le loro braccia e la loro vita con bracciali d’argento e cerchi di bambù o canne per coscie e stinchi.

La cintura d’argento delle donne Dai è considerata davvero preziosa. Alcune sono passate da madre in figlia per generazioni. Ma oggigiorno, la cinuta d’argento è considerata la cintura dell’amore. Se una ragazza dà la sua cintura d’argento ad un ragazzo, significa che è innamorata di lui.

Anche i settentrionali Mongoli hanno la loro personale cintura. Durante le occasioni festive nella prateria, quando hanno luogo le più importanti sfide di cavallo e combattimento, gli uomini indossano una particolare cintura in pelle o in seta. Ma anche nella vita di tutti i giorni le cinture sono fondamentali. Alcune cinture sono in pelle, ma la maggior parte è in cotone o seta. La cintura è lunga tre o quattro metri perché i mongoli sono un’etnia sul cavallo, e vivono di allevamento, e anche perché la loro zona è fredda e ventosa, e la cintura non solo previene la freddezza e il vento, ma aiuta a mantenere vita e spina dorsale diritte durante le cavacate.

Gli uomini alzano la cintura quando cavalcano per essere più comodi. Portano coltelli mongoli, pietre focaie e sigarette nella loro cintura. Alle donne piace abbassarsi la cintura se è di seta per far i vestiti sembrare più lisci, per mettere in risalto il girovita e la bellezza e la flessuosità dei loro corpi. Anche la cintura indossata sulle vesti dai pastori Ewenke ha dei connotati culturali. È considerato un gesto davvero maleducato sia per uomini che per donne non indossare la cintura. Le donne possono non indossarla nel tempo libero, ma devono averla quando lavorano. Anche l’Etnia Yugur, che si dedica all’allevamento, dà una grande importanza alla cintura. Gli uomini prevalentemente indossano cinture rosse o blu, per portare coltelli, pietre focaie, piccoli bollitori da vino, tabacchiere e pipe. Le donne indossano cinture verdi, rosse o porpora a volte decorate con coloratissimi fazzoletti. I russi della Cina del nord amano indossare sottili cinture in pelle o cotone, ma il più delle volte è in seta con un elegante nodo sul lato dietro e tesselli che cadono naturalmente. L’Etnia Qiang è famosa per i ricami, oltre alle cinture di broccato, amano ricamare disegni colorati e fantasiosi sulle loro cinture.

Tutti i tipi di cinture attraggono l’attenzione degli antropologi moderni e degli stilisti. Risalendo alle origini, le cinture acquistano un senso per la vita quotidiana ed il lavoro, ma per coloro che ricercano il cambiamento e l’originalità estetica, sono solo un accessorio alla moda.

Se coloro che sono stati nelle regioni del Zhejiang, Fujian, Guangdong e Jiangxi in Cina vedessero le ragazze dell’Etnia She, sarebbero incredibilmente affascinati dal loro particolare ornamento per testa, “la corona della fenice”, un ornamento rosso e tondo che si allunga dal dietro al davanti. Poiché il rosso ornamento è filettato, si intreccia con i capelli, e quindi la corona della fenice può essere considerata anche una pettinatura. Le acconciature delle donne sposate sono diverse, si raccolgono in capelli in alte crocchie, nascondono il dietro della loro testa con dei cappelli a forma di cresta di gallo e intracciano fili di lana cotta ai capelli. Alcune donne usano un pezzo di babmù di 5cm per arrotolare i capelli a spirale. Usano olio di tè o acqua per pettinare i capelli e li mischiano con capelli finti, per farli sembrare lucenti e folti. La Corona della Fenice da sposa è un piccolo copricapo in canne di bambù, ricoperto di stoffa gialla e decorato con fili d’argento, campanelline e stoffa rossa. Quattro nastri rossi si allungano fino alla vita, e fili di piccole statuine d’argento cadono sul davanti per nascondere il viso, per conferire mistero e bellezza alla sposa. Nei giorni festivi, l’Etrnia She indossa l’intero completo del “vestito della fenice”, non solo per rendere omaggio e ricordare gli antenati, ma anche per far sentir loro la protezione dai loro eredi. Questo è l’abito da lavoro più antico. Gli antichi abit, cinesi e non cinesi, possono mostrarci sempre dei concetti culturali arcaici.